Before Sunrise / მზის ამოსვლამდე (ქართულად)
ახალგაზდა ამერიკელი ჯესი მატარებელში გაიცნობს ლამაზ ფრანგ ქალს სახელად სელინი. ისინი მალევე იპოვიან უამრავ საერთო სალაპარაკო
The African Queen / აფრიკის დედოფალი
1914 წელი,აღმოსავლეთი აფრიკა.ჯინით გაჟღენთილი კაპიტანი ჩარლი თავის გემით ჩამოვა სოფელში,სადაც უბრწყინვალესი სემიუელის და მისი
La folie des grandeurs / განდიდების მანია (ქართულად)
ლუი დე ფინესი გაუმაძღარი გადასახადების შემგროვებელია, რომელიც მეფესაც ძარცვავს. მისი მსახურია რუი ბლაზი, რომელიც დასცინის თავის
Adress Unknown / მისამართი უცნობია (ქართულად)
სისხლიანმა ომმა, რომელმაც კორეა ორ ნაწილად გახლიჩა, უბრალო ადამიანებში მოუშუშებელი ჭრილობები დატოვა. მათ შორისაა პატარა ქალაქის
Samaria / სამარიტელი (ქართულად)
თხრობის ცენტრშია — თაღლითი, რომელიც 20 წელი იჯდა ციხეში თავისისი დანაშაულისთვის გადაწყვეტს დაანებოს ამ საქმეს თავი. ის ხვდება
Les quatre cents coups / ოთხასი დარტყმა (ქართულად)
ოცი წლის ანტუან დუანელი - რთულად აღსაზრდელი მოზარდია. დედა პირადი პრობლემებითაა დაკავებული და შვილის პრობლემებში გასარკვევად არც
The Hurt Locker / ქარიშხლის მბრძანებელი (ქართულად)
გამნაღმველთა ელიტური რაზმის წევრებს ერაყის ერთ-ერთ ქალაქში აგზავნიან, სადაც სიცოცხლისთის საშიშია პრაქტიკულად ყველა ნივთი.
99 francs / 99 ფრანკი (ქართულად)
ოქტავს მსოფლიოში ვერავინ შეედრება: ის ხომ რეკლამითაა დაკავებული! ეს ის გადაწყვეტს, რა მოგინდებათ თქვენ ხვალ. ოქტავი მუშაობს
Eyes Wide Shut / ფართოდ დახუჭული თვალები (ქართულად)
ბილი და ელისი - შეუღლებულნი არიან, ისინი ბედნიერი წყვილის შთაბეჭდილებას ტოვებენ. ერთი შეხედვით მათი ცხოვრება მიედინება წყნარად,
Asterix aux jeux olympiques / ასტერიქსი ოლიმპიურ თამაშებზე (ქართულად)
50 წელი იესო ქრისტეს დაბადებიდან. მთელი გალია რომის იმპერიის ძალაუფლების ქვეშაა მოქცეული. მაგრამ დაღონება არ ღირს: ერთი სოფელი
40 Days and 40 nights / 40 დღე და 40 ღამე (ქართულად)
მეტ სალივანის ბოლო სასიყვარულო ურთიერთობა მისი გატეხილი გულით დასრულდა, და ის სიტყვას დადებს, რომ ასეთი რამ არ განმეორდება მის
გადარჩენა - მხოლოდ საქმის ნახევარია!
ქეთრინ ჰეიგლი ფილმში 'Survivor', რომლის რეჟისორიც ჯეიმს მაქტიგი იქნება, მთავარი როლის შემსრულებელია. უკვე ცნობილია, რომ
მეგან ფოქსი "კუ ნინძების" გადაღებებზე
მეგან ფოქსი მაიკლ ბეის ახალ პროექტში "კუ ნინძები" ჟურნალისტის - ეიპრილ ო'ნილის როლს თამაშობს. ამ როლის გამო
Escape from Sobibor / გაქცევა სობიბორიდან (ქართულად)
სობიბორი - ჰიტლერის კონცლაგერია პოლონეთის ტერიტორიაზე, ერთ-ერთი სიკვდილის ბანაკთაგანი, რომელიც სპეციალურად გერმანიაში მეომარი
Dear Wendy / ძვირფასო ვენდი (ქართულად)
ახალგზრდა ბიჭი დიკი ერთხელაც იარაღს იპოვის და, მიუხედავად მშვიდობის მოყვარე ხასიათის, მის მიმართ უცნაურ გრძნობებს განიცდის.
The Magdalene Sisters / მაგდალინელი დები (ქართულად)
1964 წელი. ირლანდია. სამი გოგონა მარიამ მაგდალინელის სახლეობის "კათოლიკურ ციხეში" ხვდება, რომელიც მათი მსგავსი
Rabbit Hole / ბოცვერის სორო (ქართულად)
8 თვის წინ ჰოუის და ბეკას ოჯახში საშინელი ტრაგედია დატრიალდა-გარდაიცვალა მათი პატარა ვაჟიშვილი. ცოლ-ქმარი სხვადასხვაგვარად
Morning Glory / დილა მშვიდობისა (ქართულად)
ფილმის მოქმედება ნიუ-იორკის ტელევიზიაში ვითარდება, სადაც დილის შოუს ტემპერამენტიანი წამყვანი თავის თანაშემწესაა გადამტერებული.
Biutiful / ბიუტიფული (ქართულად)
ცოლს გაშორებული, ორი შვილის მამა უსკბალი ბარსელონაში ცხოვრობს. ძალოვნებისთვის იგი კანონის დამრღვევია, ხოლო ჩამოსული
Million Dollar Baby / გოგონა მილიონ დოლარად (ქართულად)
მობერებული მწვრთნელის - ფრენკი დანის ცხოვრების ერთადერთი აზრი სავარჯიშო დარბაზია, რომელსაც ის ყოფილ მოკრივე ედი დაპრისთან ერთად
Funny Face / მხიარული სახე (ქართულად)
ქალთა ჟურნალის რედაქტორი მეგი პრესკოტი და მისი წამყვანი ფოტოგრაფი დიკ ეივერი, ჟურნალის ყდისთვის ახალ სახეს ეძებენ, რომელიც მოდის
My Fair Lady / ჩემი მშვენიერი ლედი (ქართულად)
ფილოლოგიის პროფესორმა ჰიგინსმა ნიძლავი დადო სარდალ პიკერსონთან, რომ ის 3 თვეში შეძლებდა ქუჩის უბრალო ყვავილების გამყიდველი
Scrooged / ახალი საშობაო ზღაპარი (ქართულად)
დადგა შობა... მაგრამ სამწუხაროდ, ამ მშვენიერი დღესასწაულის ჯადოსნური ძალა ზოგიერთ ადამიანზე უბრალოდ არ მოქმედებს და ვერ ადნობს
Hugo / ჰუგო (ქართულად)
მოქმედება 30-ანი წლების საფრანგეთში ვითარდება. მთავარი გმირი, ობოლი ბიჭი ჰიუგო, რომელიც პარიზის სადგურის კედლებში ლოთ ბიძასთნ
Pocahontas / პოკაჰონტასი (ქართულად)
მთავარი გმირი – ჯონ სმიტი გემით ევროპიდან მიემგზავრება. კაპიტნის განცხადებით, ეკიპაჟი ბედნიერებასთან, წარმატებასთან და დიდებასთან
Life as a House / ცხოვრება, როგორც სახლი (ქართულად)
ამაღელვებელი ამბავი ადამიანის შესახებ, რომელმაც გადაწყვიტა სახლი დაანგრიოს და ხელახლა ააშენოს სამყარო თავის გარშემო...
Lethal Weapon 4 / სასიკვდილო იარაღი 4 (ქართულად)
რიგზის მთავარი გმირი ლორა ქოულისგან ვაჟიშვილს ელოდება,როჯერი კი შვილიშვილს. ორივე საკუთარ ასაკს გრძნობს,ორივეს კაპიტანის წოდება
Tootsie / ტუტსი (ქართულად)
მსახიობი მაიკლ დორსი თავისი ხასიათის გამო ვერც ერთ სამუშაოზე ვერ ჩერდება. ის გადაწყვეტს ქალის როლზე სცადოს თავისი შესაძლებლობები.