პოლიციელი რომელსაც კავშირები აქვს დამნაშავე სამყაროსთან, აწყობს ღამის კლუბზე რეიდს, მისი მოტაცებული შვილის საპოვნელად.