მას შემდეგ, რაც ჩერის მისი ერთადერთი სიყვარული, ემილი მიატოვებს, ის გადაწყვეტს კოლეჯიდან პირდაპირ ერაყში, არმიაში წავიდეს.