An Unfinished Life / დაუმთავრებელი სიცოცხლე (ქართულად)
ეინარ ჯილიქსონი, ბოლო ათი წლის განმავლობაში, რომელიც თავისი ერთად-ერთი სვილის სიკვდილს მძიმედ განიცდის, საერთოდ მიატოვა თავისი
Agora / აგორა (ქართულად)
ალექსანდრა ეგვიპტელი. ჩვენი წელთაღრიცხვის V საუკუნე. მშვენიერი ჰეპატიას ცხოვრება, ვნებიანი სიყვარული და ტრაგიკული სიკვდილი,
Fight Club / მებრძოლთა კლუბი (ქართულად)
ქრონიკული უძილობით დატანჯული და საშინლად მოსაწყენი ცხოვრებიდან თავის დაღწევის უამრავი მცდელობის შემდეგ კლერკი შეხვდება ტაილერ
Stranger Than Fiction / პერსონაჟი (ქართულად)
მოულოდნელად კლერკ გაროლდს ჩაესმის ხმა, რომელიც ყოველ მის მოქმედებას კომენტარს უკეთებს. როგორც აღმოჩნდა, ეს უბედური ფინალის მქონე
The Myth / მითი (ქართულად)
არქეოლოგი, რომელიც უძველესი ქალაქების გათხრებს აწარმოებს, წარსულში ეფლობა და მისტიკური მეთოდით ერთ-ერთ მებრძოლში გადადის,
The Believer / ფანატიკოსი (ქართულად)
ბავშვობაში ებრაელი ბიჭი სახელად დენი ბალინტი გააგდეს რელიგიური სკოლიდან "თავისუფალი აზროვნებისთვის". 22 წლის ასაკში
Hot Tub Time Machine / დროის მანქანა ჯაკუზიში (ქართულად)
2010 წელს, ოთხმა ”გენიოსმა”, ალკოჰოლთან დაკავშირებული ექსპერიმენტების წყალობით, დროის სივრცითი კონტინიუმის მართვა ისწავლა. როგორც
Wimbledon / უიმბლდონი (ქართულად)
არც ისე ახალგაზრდა, მაგრამ მიზანდასახულ ჩოქბურთელს ცნობილ უიმბლდონის ტურნირზე გამარჯვების შანსი ეძლევა, და ამასთან ერთად
Bride And Prejudice / პატარძალი და ცრუ რწმენა (ქართულად)
როდესაც ქორწილი გაიმართა პატარა ინდურ ქალაქში, ეს საუკეთესო შესაძლებლობა იყო მისის ბაქშისთვის თავისი ოთხი ქალიშვილისთვის
Holes / განძი (ქართულად)
სტენლი იელნაცი, რომელიც წვრილმან ქურდობაშია ეჭვმიტანილი, რომელიც არ ჩაუდენია, აღმოჩნდა ძნელადაღსაზრდელი მოზარდების ლაგერში.
Love Ballade / სიყვარულის ბალადა (ქართულად)
მეგობრები: გიორგი, თემო და სანდრო აეროპორტში მიდიან, სადაც მათი ბავშვობის მეგობარი - ქეთა უნდა ჩამოფრინდეს. ქეთა 10 წელია
სვანი (ორიგინალი ფილმი)
სვანეთში, მულახის თემში ჯაჭვლიანების საგვარეულო კოშკში მწვერვალ თეთნულდიდან თეთრი ალის სახით ანგელოზი გადმოდიოდა.კოშკში მყოფნი
Clear and Present Danger / პირდაპირი მუქარა (ქართულად)
ტომ კლენსის რომანის ეკრანიზაცია არ დატოვებს გულგრილად მაშტაბური პოლიტიკური ტრილერების მოყვარულებს. ხარისონ ფორდი ამერიკელის როლს
Cidade dos Homens / ღმერთის ქალაქი 2 (ქართულად)
ორი საუკეთესო თვრამეტი წლის მეგობარი გახსნიან თავისი დაკარგული მამების წარსულის საიდუმლოს, რომელიც მათ მეგობრობას ჩრდილს აყენებს
The Portrait of a Lady / ქალის პორტრეტი (ქართულად)
XIX საუკუნის აისი - არც ისე კარგი დრო სიყვარულისთვის. თუმცა, არაჩვეულებრივი დრო გარიგებით ქორწინებისთვის. იზაბელ არჩერი -
Polar bear King / მეფე პოლარული დათვი (ქართულად)
ერთერთი ნორვეგიული ზღაპრის ეკრანიზაცია. ფილმში ბოროტი ჯადოქარი დაწყევლის ახალგაზრდა მეფეს ვალემონას, რომ ვერავისზე ვერ
Van Wilder 2: The Rise of Taj / წვეულების მეფე 2 (ქართულად)
ტაი ბადალანდაბადმა კოლეჯი ცოტა ხნის წინ დაამთავრა და მიემგზავრება ოქსფორდში ჩასაბარებლად. ის ოცნებობს თავის მამის ნაბიჯებს მიყვეს
Fast Track - No Limits / მუხრუჭების გარეშე (ქართულად)
ქეტი ავტოსარემონტოში მუშაობს,რომელიც მამამისისგან, მანქანების მოყვარულისა და რარიტეტ მუსტანგის რესტავრაციაზე უამრავი წლის
Red Heat / წითელი სიცხე (ქართულად)
საბჭოთა კავშირის დროში ნარკოტიკებით ვაჭრობა წარმოუდგენელი სიდიდის დანაშაულად ითვლებოდა. ქართველ მაფიოზთან საბრძოლველად, რომელიც
Proof of Life / ცხოვრების მტკიცებულება (ქართულად)
ტერი ტორნმა შეძლო პიერ ლენუას მძევალი გამოესყიდა ჩეჩნეთის ტერიტორიაზე, ფედერალებს ჯინაზე, რომელბიც დამოუკიდებლად აპირებდნენ
Step Up / ნაბიჯი წინ (ქართულად)
ტაილერ გეიჯი - ქუჩის მოცეკვავეა. გიჟური და რისკით აღსავსე ცხოვრების სტილი აიძულებს მას საზოგადოებასთან კოინფლიქტში შესვლას.
Terminator 2: Judgment Day / ტერმინატორი 2: განკითხვის დღე (ქართულად)
რობოტები თავიანთ რეალურ დროში ადამიანების ლიდერს ვერ კლავენ, ამის გამო ყველაზე სრულყოფილ მკვლელ-ტერმინატორს აგზავნიან ჩვენს
Rumor Has It / დადის ხმები (ქართულად)
სარა ხატინგერი დაბნეულია. ის კარგი ჟურნალისტია, მაგრამ იძულებულია გაზეთში ნეკროლოგები წეროს. ის როგორც იქნა დათანხმდა ჯეფზე
The Terminator / ტერმინატორი (ქართულად)
საშინელი ატომური ომის შემდეგ დედამიწაზე ძალაუფლება მკვლელმა რობოტებმა ჩაიგდეს ხელში. ისინი ყველას და ყველაფერს ანადგურებენ.
Sahara / საჰარა (ქართულად)
განუწყვეყელი თავგადასავლების წყურვილი დირკ პიტს ყვწელაზე სახიფათო აფრიკის დასავლეთში მიყავს. ნილოსის განძეულის ძიებას საშინელი
Firewall / ცეცხლიანი კედელი (ქართულად)
უსაფრთხოების კომპიუტერული სისტემების დიდი სპეციალისტი ჯეკ სტეფლინდი წარმატებულად მუშაობს სიეტლის ერთერთ ბანკში. ჯეკის პირად
The Dukes of Hazzard / ჰაზარდელი გარეკილები (ქართულად)
ფილმის მოქმედება ჩვენს დროს ვითარდება და საუკეთესო მეგობრების-ბიძაშვილების ბო და ლუკ დიუკების თავგადასავლების ირგვლივ ტრიალებს,
3:10 to Yuma / მატარებელი იუმასკენ (ქართულად)
ცნობილი ბანდიტის - ბენ ვეიდის დაპატიმრების შემდეგ, მისი ბანდა ადგილობრივი მოსახლეობის მუქარა-დაყაჩაღებას განაგრძობს. სამოქალაქო