თამაში ქართულად , Play , tamashi qartulad
შვედეთი, გოტენბურგი, 12-14 წლის ბიჭების ჯგუფი ქურდავს თავისივე თანატოლებს. 2006-2008 წლებში მათ 40 ქურდობა ჩაიდინეს ...
ზაფხულის ცხელი ღამეები ქართულად , Hot Summer Nights , zafxulis cxeli gameebi qartulad
ეს ზაფხული დენიელს დიდხანს ემახსოვრება: მას შეუყვარდა ყველაზე პოპულარული გოგონა ნახევარკუნძულზე და საქმე დაიჭირა
დამჭერი ჯაშუში იყო ქართულად , The Catcher Was a Spy , damjeri jashushi iyo qartulad
მოვლენები მეორე მსოფლიო ომის დროს ხდება. მო ბერგის, ინტელექტუალის, პოლიგლოტის, პრესტიჟული უნივესიტეტის კურსდამთავრებულისა და
როგორ მთავრდება ეს ქართულად , How It Ends , rogor mtavrdeba es qartulad
უილი და სამანტა ბედნიერი წყვილია, მალე მათ ბავშვიც ეყოლებათ, მაგრამ უილი და სამანტას მამა ერთმანეთს ვერ უგებენ. სამანტას მამა ვერ
რაც ჯერ კიდევ დარჩა ქართულად , WHAT STILL REMAINS , rac jer kidev darcha qartulad
ოჯახის დაკარგვის შემდეგ ახალგაზრდა გოგონა, რომელსაც სასიკვდილო დაავადება აქვს მარტო რჩება. მას უცნობი სთავაზობს მასთან ერთად
სიყვარული და სხვა გარემოებები ქართულად , LOVE AND OTHER IMPOSSIBLE PURSUITS
მიზანდასახული ადვოკატი ემილია გრინლიფი, ფირმის ხელმძღვანელს - ჯეკ ვულფს მიჰყვება ცოლად. ქმართან ერთად ის ხუთი წლის ვილჰელმს
ცუდი აღზრდა ქართულად , La mala educación , Bad Education , cudi agzrda qartulad
პედრო ალმადოვარის ეს ფილმი არის სექსუალურ გადაცდომაზე 1960-იანი წლების კათოლიკურ ეკლესიაში,ესპანეთში. ფილმი ორი ბიჭის შესახებ
ამერიკელი ცხოველები ქართულად, AMERICAN ANIMALS, amerikeli cxovelebi qartulad
ოთხი ახალგაზრდას ისტორია, რომელმაც დაგეგმა ყველაზე თამამი ძარცვა ამერიკის ისტორიაში, მათი ამერიკული ოცნების ასახდენად.
უკანასკნელი მტერი ქართულად , The Last Enemy , ukanaskneli mteri qartulad
მამაკაცი ცდილობს ძმის სიკვდილის მიზეზის გამოძიებას, სწორედ ამ მიზნით ის აღწევს საერთაშორისო საიდუმლო ორგანიზაციაში. მოქმედება
გიჟური სიყვარული ქართულად , Crazy Kind of Love , gijuri siyvaruli qartulad
ავგუსტის ოჯახი ინგრევა მას შემდეგ, რაც გააგდებს თავის ქმარს სახლიდან ინტრიგის გამო. მაგრამ მალე ოჯახის ცხოვრებაში შემოიჭრება
პატრიოტი (ქართულად) , Patriot , patrioti (qartulad)
ც.რ.უ აგენტი ჯონ ტავნერი ცდილობს, ირანსი არსებული სიტუაციის მოგვარებას და ქვეყნის დაცვას ...
რეალური სკოლა (ქართულად) / realuri skola (qartulad)
უფროსკლასელი ფრიადოსანი-მოსწავლე დენი ბარნსი ოცნებობს მსოფლიოში საუკეთესო ვეტერინარულ კოლეჯში მოხვედრაზე
იჩი - დაქირავებული მკვლელი , ICHI THE KILLER
როდესაც იაკუძას ბოსი, ანიო, გაუჩინარდება 300 მილიონ იენთან ერთად, მისი ბანდის წევრები ძებნას დაუწყებენ სამაგიეროს გადასახდელად.
ცუდი სამარიტელი , BAD SAMARITAN
ორი ბიჭი, რომელიც რესტორანთან მუშაობს მძღოლებად, მდიდარი ადამიანების სახლებს ძარცვავს, იმ დროს, როდესაც ისინი გემრიელი საკვებით
მე უშენოდ , ME WITHOUT YOU
იყო ორი გოგონა. ერთს მარინა ერქვა, მეორეს კი ჰოლი. გოგონები განუშორებელნი იყვნენ, ამიტომაც საერთო სახელიც მოიგონეს თავისთვის –
მოხიბლული , SPELLBOUND
ფსიქიატრი ცდილობს თავის საყვარელ მამაკაცს დაეხმაროს წარსულში მომხდარი მკვლელობის გამოძიებაში.
მხოლოდ წარმოდგენა შემიძლია / I Can Only Imagine
სიმღერის შექმნის ისტორია, რომელიც ჯგუფის ლიდერმა მამას მიუძღვნა. მას წარმოდგენაც არ ჰქონდა, რომ სიმღერა მთელ სამყაროს მოივლიდა და
მობინადრეები ქართულად, THE LODGERS, mobinadreebi qartulad
ტყუპები რეიჩელი და ედვარდი უძველესი სახლის ერთადერთი მემკვიდრეები არიან, რომელზეც ხმები დადის თითქოს იქ რაღაც დასახლდა, რომელიც
სუფთასისხლიანები THOROUGHBREDS
კონეკტიკუტის მახლობლად მცხოვრები ორი მეგობრის გზა გაიყო და მათ რამოდენიმე წელია ერთმანეთი არ უნახავთ. როდესაც კვლავ შეხვდებიან
მამაცნი ქართულად,The Brave,mamacni QartulaD
მოვლენათა ეპიცენტრში მებრძოლთა ქვედანაყოფია, რომელიც ყველაზე ელიტარულად და გამოცდილად ითვლება.
განადგურება / Annihilation
ანომალიური ზონა იქსი – ამერიკის შეერთებული შტატების საიდუმლო ორგანიზაციის მიერ კონტროლირებადი და გამოუკვლევი აკრძალური
პირველი რეფორმირებული ეკლესია , First Reformed
პასტორი ტოლერი, რომელიც ჯარისკაცი შვილის ცხედარს დასტირის, შვებას ეკლესიის თაღებს ქვეშ ეძებს. აქ ის გაიცნობს ახალგაზრდა მრევლს
ჩემი საზიზღარი გოგონა ქართულად , My Sassy Girl , Yeopgijeogin geunyeo , chemi sazizgari gogona qartulad
ფილმს საფუძვლად დაედო ნამდვილი ამბავი, რომლის შესახებაც მისი ავტორი წერდა ინტერნეტში. ბიჭს შეუყვარდება გოგონა, რომელსაც
მისტერ ბრუქსი / Mr. Brooks
ფსიქოლოგიური თრილერი, რომლის მთავარი პერსონაჟი მამაკაცი დროდადრო ალტერ ეგოს გავლენით კლავს ...
ოლივერ ტვისტი ქართულად , Oliver Twist , oliver tvisti QartulaD
ჩარლზ დიკენსის ნოველის მიხედვით გადაღებული ფილმი. მე-19 საუკუნე. მშობლებისგან მიტოვებული ბიჭუნა, სახელად ოლივერ ტვისტი, ლონდონის
ეიხმანის შოუ ქართულად , The Eichmann Show , eixmanis shou qartulad
ცნობილი პროდიუსერისა და ტელევიზიის დირექტორის ნამდვილი ამბავი. მილტონ ფრუჩტმანის და ლეო ჰურვიცის რეალური ისტორია .
უთავო ქალი ქართულად , The Headless Woman , La mujer sin cabeza , utavo qali qartulad
შუახნის ქალი გზაზე მანქანით მიჰქრის. უცებ მას ყურადღება ეფანტება და ვიღაცას ეჯახება. ალბათ ძაღლს ან შესაძლოა ბავშვს. ამ
ჭაობი (ქართულად) / La Cienaga
არგენტინა. დისფუნქციური ოჯახი მთელ დღეს აუზთან ატარებს. გარშემო ყველაფერი დისფუნქციური ხდება: აუზის ფილტრი ფუჭდება, ტელეფონი