მიყრუებული ქართულად , Backcountry , miyruebuli qartulad
ქალაქელი წყვილი აღმოჩნდება მარაგის გარეშე ველური უდაბნოს შუაგულში, მტაცებლური შავი დათვის ტერიტორიაზე ...
შერეკილების კლუბი ქართულად , The Bang Bang Club , sherekilebis klubi qartulad
4 ახალგაზრდა ფოტოგრაფის რეალური ისტორია, სამხრეთ აფრიკის აპარტეიდის დროს. ისტორია მოგვითხრობს გრეგ მარინოვიჩის, კევინ კარტერის,
მოკლე ჩართვა ქართულად , Crush / Короткое замыкание , mokle chartva qartulad
ხუთი მოკლე სასიყვარულო ისტორია.ფილმის მთავარი გმირები არიან: მეწაღე, რეპორტიორი, გარემოვაჭრე, ფსიქიატრის პაციენტი და ახალგაზრდა
ქასელ როქი ქართულად , Castle Rock , qasel roqi qartulad
შოუშენკის ციხის დირექტორი თავს იკლავს და ამის შემდეგ ციხის დახურულ ნაწილში უცნაურ ახალგაზრდას იპოვიან. არავინ იცის ვინაა ის,
გამოსაშვები საღამოს ჩაშლა ქართულად,gamosashvebi sagamo qartulad
მედი და კოული ახლო მეგობრები იყვნენ უმაღლეს სკოლაში გადასვლამდე. სკოლაში მედი უფრო პოპულარი გოგო გახდა, რამაც მედისა და კოულს
სიკარიო 2 ქართულად , Sicario: Day of the Soldado , sikario 2 qartulad
გამოძიების ფედერალური ბიუროს აგენტი მეთ გრეივერი ალეხანდრო გილიკთან ერთად იწყებს მექსიკელი ნარკობარონების წინააღმდეგ ბრძოლას. ეს
სიყვარულის მეძებარნი ქართულად , Hounds of Love , siyvarulis medzebarni qartulad
დასავლეთ ავსტრალია, 1987 წელი. ფსიქოპატი ჯონი და მისი მეგობარი ქალი ეველინი ახალგაზრდა გოგონების გატაცებით ერთობიან. აუპატურებენ
ზაფხული გენუაში ქართულად , GENOVA (A SUMMER IN GENOA) , zafxuli genuashi qartulad
ფილმი მოგვითხრობს ოჯახის ისტორიას- მამა და ორი ქალიშვილი, რომლებიც გადავიდნენ საცხოვრებლად გენუაში. მათ თავს დატრიალებული
სიდი და ნენსი ქართულად , sidi da nensi qartulad
ფილმი 70-იანი წლების გიჟური დროების, როკ მუსიკის და ლეგენდარული ჯგუფის SEX PISTOLS-ის შესახებ მოგვითხრობს. ფილმში მოქმედება
შაგრენის ტყავი (ქართულად) / La peau de chagrin
რაფაელი გახდა შაგრენის ტყავის, მაგიური თილისმის მფლობელი, რომელიც რეალობად აქცვს ადამიანის ნებისმიერ სურვილს, მაგრამ სანაცვლოდ
Fruitvale Station / სადგური ფრუტვეილი (ქართულად)
ფილმი მოგვითხრობს ფრუტვეილის სადგურზე მომხდარ ამბავს. მთვარი გმირი ახალგაზრდა ბიჭია, რომელიც ნარკოტიკების ვაჭრობის გამო ციხეში
The Loft / სხვენი (ქართულად)
ხუთი დაოჯახებული მამაკაცი ქირაობს ძვირადღირებულ აპარტამენტს, რათა საყვარლებთან ერთად კარგი დრო გაატარონ და ყველანაირ ფანტაზიას
დაუმორჩილებლობა / Disobedience ქართულად
ქალი ბრუნდება მის ორთოდოქსულ ებრაულ ოჯახში მამამისის, რავინის გარდაცვალების შემდეგ. საზოგადოების აღშფოთებას იწვევს მისი ინტერესი,
დამნაშავე / Offender ქართულად
ფილმი მოგვითხრობს ოცი წლის ბიჭზე რომელიც გადაწყვეტს შური იძიოს ადამიანებზე, რომლებმაც მისი შეყვარებული უმოწყალოდ სცემეს.
ტოკიოს მონსტრი ქართულად , Tokyo Ghoul , tokios monstri qartulad
სტუდენტ კენ კანეკის მონსტრი დაესხა თავს. ბიჭი მეტალის კონსტრუქციამ გადაარჩინა, რომელიც მონსტრს დაეცა და მოკლა ის. ორივე
Real Steel / ცოცხალი ფოლადი (ქართულად)
ფილმი ვითარდება მომავალ დროში, სადაც კრივი აკრძლულია, როგორც არაჰუმანური სპორტი და ჩანაცვლებულია 2000 ფუნტიანი რობოტების ბრძოლით.
ახალი ცხოვრება 29 წლის ასაკში ქართულად , 29 TO LIFE , axali cxovreba 29 wlis asakshi qartulad
ფილმის მთავარი გმირი ბარნაბაა. იგი 29 წლისაა და მის ცხოვრებაში ყველაფერი არც ისე კარგადაა. იგი რესტორანში მუშაობს შეფ-მზარეულად,
იმედი ბოლოს კვდება ქართულად , HOPE SPRINGS ETERNAL , imedi bolos kvdeba qartulad
ნადეჟა გაიგებს, რომ სიმსივნემ უკან დაიხია და თავიდან იწყებს ცხოვრებას. რემისია გოგონას ისეთ ცხოვრებაში ისეთ ცვლილებებს მოიტანს,
მხედარი ქართულად , THE RIDER , mxedari qartulad
როდეოს ამომავალი ვარსკვლავი და ნიჭიერი ცხენების მწვრთნელი იძულებულია კარიერა მიატოვოს თავის სერიოზული ტრამვის გამო. მშობლიურ
ურჩხული ქართულად , Beast , urchxuli qartulad
მოლის დაბადების დღე აქვს, იგი 27 წლის ხდება, მაგრამ იგი ბედნიერი არაა. მოლი ოჯახთან ერთად კუნძულზე ცხოვრობს და გარშემო არსებული
სტეფანი ქართულად , STEPHANIE , stepani qartulad
გოგონა ზებუნებრივი შესაძლებლობებით ობლად ითვლებოდა იქამდე, სანამ ქალი და კაცი არ გამოჩნდნენ, რომლებიც ამტკიცებენ, რომ მისი
შოკი და შიში ქართულად , SHOCK AND AWE , shoki da shishi qartulad
ფილმი მოგვითხრობს აშშ-ის სამხედრო კამპანიის შესახებ ერაყში შეჭრაზე, მასობრივი განადგურების იარაღის აღმოჩენის მიზნით. ოპერაცია,
ვან გოგი. მარადისობის ზღუდეზე ქართულად , At Eternity's Gate , van gogi, maradisobis zgudeze qartulad
ვინსენტ ვან გოგი იყო შეპყრობილი მხატვრობის და ოცნებობდა შეცვლის მსოფლიოში. მან პარიზში მონმარტის შესახებ ცხოვრობდა და პოლ
აჩრდილი: უკეთესი ხვედრი / Spooks: The Greater Good ქართულად
როცა საშიში ტერორისტი რუტინული პროცედურის განმავლობაში ციხიდან გაიქცევა, უილ კრომბიმ ბრიტანული კონტრდაზვერვის შეფთან ჰარი პირსთან
ალმოდებული ქართულად , BURNING , almodebuli qartulad
ახალგაზრდა მწერალი ჯონსუ ხვდება ძველ ნაცნობს, რომელთან ერთადაც იზრდებოდა. მის ცხოვრებაში ბევრი რამ შეიცვალა და ახლა იგი ძალიან
კენდისის კოცნა ქართულად , KISSING CANDICE , kendisis kocna qartulad
კენდისი დიდიხანია ოცნებობს მისი პატარა ზღივსპირა ქალაქის მოწყენილობას მოშორდეს. მისი ოცნების ბიჭის გაცნობის შემდეგ იგი სახიფათო
წაიკითხე ჩემი ტუჩების მოძრაობის მიხედვით ქართულად , Read My Lips (Sur mes lèvres) , waikitxe chemi tuchebis modzraoba qartulad
35 წლის კარლა ბემი- ჩვეულებრივი მდივანია უძრავი ქონების სააგენტოში. მთელი მისი ცხოვრება ეს არის ყოველდღიური რუტინული სამუშაო და
ოზარკი სეზონი 2 / Ozark Season 2 ქართულად
ფინანსური კონსულტანტი მარტი ბიორტი ცოლთან და სხვა ოჯახის წევრებთან ერთად იძულებულია ჩიკაგოდან კურორტ ოზარკში გადავიდეს მისურის