Trainspotting / ნემსზე (ქართულად)
ფილმის გმირი ცდილობს თავი დააღწიოს ნარკოტიკებისა და ნარკომანი მეგობრების დამღუპველ გავლენას.
Les Miserables / საბრალონი (ქართულად)
მეცხრამეტე საუკუნის მიწურულს ევროპა რევოლუციის ქარცეცხლშია გახვეული. ხელისუფლების მიერ დევნილი ჟან ვალჟანი მზადაა საყვარელი
Postcards from the Edge / ბარათები უფსკრულის ნაპირიდან (ქართულად)
ნარკოტიკის მკურნალობის კურსის შემდეგ ცნობილი კინომსახიობი იძულებულია იცხოვროს თავის ალკოჰოლიკ დედასთან, რომელიც აგრძელებს
Premonition / წინაგრძნობა (ქართულად)
ყველას ცხოვრებაში ერთხელ მაინც ჰქონია ცუდი წინათგრძნობა. როდესაც უბრალოდ იცი, რომ მალე რაღაც ცუდი მოხდება. დიასახლის ლინდას ახლა
The Last Exorcism / უკანასკნელი ეშმაკის განდევნა (ქართულად)
მამა მარკუს კოტონი უკვე მრავალი წელია რაც ეშმაკის განდევნით არის დაკავებული. მისი წარმატების საიდუმლს წარმოადგენს არა ლოცვა,
Todo Sobre Mi Madre / ყველაფერი დედაჩემის შესახებ (ქართულად)
ავტოკატასტორფაში დაღუპული შვილის ესტებანის ტანსაცმლის დალაგებისას, მანუელა საიდუმლო ჩანაწერებს აღმოაჩენს. ბიჭი, რომელიც არასოდეს
Before Sunrise / მზის ამოსვლამდე (ქართულად)
ახალგაზდა ამერიკელი ჯესი მატარებელში გაიცნობს ლამაზ ფრანგ ქალს სახელად სელინი. ისინი მალევე იპოვიან უამრავ საერთო სალაპარაკო
Adress Unknown / მისამართი უცნობია (ქართულად)
სისხლიანმა ომმა, რომელმაც კორეა ორ ნაწილად გახლიჩა, უბრალო ადამიანებში მოუშუშებელი ჭრილობები დატოვა. მათ შორისაა პატარა ქალაქის
Samaria / სამარიტელი (ქართულად)
თხრობის ცენტრშია — თაღლითი, რომელიც 20 წელი იჯდა ციხეში თავისისი დანაშაულისთვის გადაწყვეტს დაანებოს ამ საქმეს თავი. ის ხვდება
Les quatre cents coups / ოთხასი დარტყმა (ქართულად)
ოცი წლის ანტუან დუანელი - რთულად აღსაზრდელი მოზარდია. დედა პირადი პრობლემებითაა დაკავებული და შვილის პრობლემებში გასარკვევად არც
The Hurt Locker / ქარიშხლის მბრძანებელი (ქართულად)
გამნაღმველთა ელიტური რაზმის წევრებს ერაყის ერთ-ერთ ქალაქში აგზავნიან, სადაც სიცოცხლისთის საშიშია პრაქტიკულად ყველა ნივთი.
99 francs / 99 ფრანკი (ქართულად)
ოქტავს მსოფლიოში ვერავინ შეედრება: ის ხომ რეკლამითაა დაკავებული! ეს ის გადაწყვეტს, რა მოგინდებათ თქვენ ხვალ. ოქტავი მუშაობს
Eyes Wide Shut / ფართოდ დახუჭული თვალები (ქართულად)
ბილი და ელისი - შეუღლებულნი არიან, ისინი ბედნიერი წყვილის შთაბეჭდილებას ტოვებენ. ერთი შეხედვით მათი ცხოვრება მიედინება წყნარად,
40 Days and 40 nights / 40 დღე და 40 ღამე (ქართულად)
მეტ სალივანის ბოლო სასიყვარულო ურთიერთობა მისი გატეხილი გულით დასრულდა, და ის სიტყვას დადებს, რომ ასეთი რამ არ განმეორდება მის
Escape from Sobibor / გაქცევა სობიბორიდან (ქართულად)
სობიბორი - ჰიტლერის კონცლაგერია პოლონეთის ტერიტორიაზე, ერთ-ერთი სიკვდილის ბანაკთაგანი, რომელიც სპეციალურად გერმანიაში მეომარი
Dear Wendy / ძვირფასო ვენდი (ქართულად)
ახალგზრდა ბიჭი დიკი ერთხელაც იარაღს იპოვის და, მიუხედავად მშვიდობის მოყვარე ხასიათის, მის მიმართ უცნაურ გრძნობებს განიცდის.
The Magdalene Sisters / მაგდალინელი დები (ქართულად)
1964 წელი. ირლანდია. სამი გოგონა მარიამ მაგდალინელის სახლეობის "კათოლიკურ ციხეში" ხვდება, რომელიც მათი მსგავსი
Rabbit Hole / ბოცვერის სორო (ქართულად)
8 თვის წინ ჰოუის და ბეკას ოჯახში საშინელი ტრაგედია დატრიალდა-გარდაიცვალა მათი პატარა ვაჟიშვილი. ცოლ-ქმარი სხვადასხვაგვარად
Biutiful / ბიუტიფული (ქართულად)
ცოლს გაშორებული, ორი შვილის მამა უსკბალი ბარსელონაში ცხოვრობს. ძალოვნებისთვის იგი კანონის დამრღვევია, ხოლო ჩამოსული
Million Dollar Baby / გოგონა მილიონ დოლარად (ქართულად)
მობერებული მწვრთნელის - ფრენკი დანის ცხოვრების ერთადერთი აზრი სავარჯიშო დარბაზია, რომელსაც ის ყოფილ მოკრივე ედი დაპრისთან ერთად
My Fair Lady / ჩემი მშვენიერი ლედი (ქართულად)
ფილოლოგიის პროფესორმა ჰიგინსმა ნიძლავი დადო სარდალ პიკერსონთან, რომ ის 3 თვეში შეძლებდა ქუჩის უბრალო ყვავილების გამყიდველი
Scrooged / ახალი საშობაო ზღაპარი (ქართულად)
დადგა შობა... მაგრამ სამწუხაროდ, ამ მშვენიერი დღესასწაულის ჯადოსნური ძალა ზოგიერთ ადამიანზე უბრალოდ არ მოქმედებს და ვერ ადნობს
Hugo / ჰუგო (ქართულად)
მოქმედება 30-ანი წლების საფრანგეთში ვითარდება. მთავარი გმირი, ობოლი ბიჭი ჰიუგო, რომელიც პარიზის სადგურის კედლებში ლოთ ბიძასთნ
Pocahontas / პოკაჰონტასი (ქართულად)
მთავარი გმირი – ჯონ სმიტი გემით ევროპიდან მიემგზავრება. კაპიტნის განცხადებით, ეკიპაჟი ბედნიერებასთან, წარმატებასთან და დიდებასთან
Life as a House / ცხოვრება, როგორც სახლი (ქართულად)
ამაღელვებელი ამბავი ადამიანის შესახებ, რომელმაც გადაწყვიტა სახლი დაანგრიოს და ხელახლა ააშენოს სამყარო თავის გარშემო...
Tootsie / ტუტსი (ქართულად)
მსახიობი მაიკლ დორსი თავისი ხასიათის გამო ვერც ერთ სამუშაოზე ვერ ჩერდება. ის გადაწყვეტს ქალის როლზე სცადოს თავისი შესაძლებლობები.
Billy Elliot / ბილი ელიოტი (ქართულად)
რითი უნდა ერთობოდეს მეშახტის შვილი? აქ ორი აზრი არ არსებობს - მხოლოდ კრივით. მაგრამ 11 წლის ბილი ელიოტს ამის შესახებ თავისი აზრი
Notre-Dame de Paris / პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი (ქართულად)
ვიკტორ ჰიუგოს რომანის კლასიკური ეკრანიზაცია გამოირჩევა პირველ რიგში დეკორაციებითა და ლუდოვიკო XI მეფობის ხანის სკურპულოზული