Goal! / შტანგა გოლი (ქართულად)
ოცნებებს ხორცი შეუსხა, გახდე პოფესიონალი ფეხბურთელი – აი რა ამოძრავებს სანტიაგო მუნეზას, როდესაც ის მშობლიური მექსიკიდან მიდის
Imaginary Heroes / გამოგონილი გმირები (ქართულად)
სენდი და ბენი, მათი ორი ვაჟი ტიმი, მეტი და ქალიშვილი პენი თვლიდნენ, რომ იდილიური ცხოვრება აქვთ... მაგრამ მოხდება ტრაგედია. უფროსი
A History of Violence / გამართლებული სისასტიკე (ქართულად)
ტომ სტალი ჩვეულებრივი გამყიდველი იყო., მას ვერავინ ამჩნევდა, მაგრამ ერთხელაც სტალის მაღაზიაში მძარცველები შემოიჭრნენ და ტომმა მათ
Amores perros / ძუკნა სიყვარული (ქართულად)
სიყვარული - დაუნდობელი ძუკნაა! ის არ არჩევს თავის მსხვერპლს და ყველას ცხოვრებაში განურჩევლად შედის... ამ ავადმყოფობის პირველი სიმ
Veronika Decides to Die / ვერონიკა სიკვდილს გადაწყვეტს (ქართულად)
თვითმკვლელობის წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ ვერონიკა საგიჟეში აღოჩნდება. როდესაც ის საბოლოოდ მოვა აზრზე, ექიმები აცნობებენ მას,
Sea of Love / სიყვარულის ზღვა (ქართულად)
ნიუ-იორკში სერიული მკვლელი დაძრწის. მისი მსხვერპლი საშუალო ასაკის მამაკაცები არიან, რომლებიც, გაზეთში გამოქვეყნებული
The Great Escape / დიდი გაქცევა (ქართულად)
მოქმედება ამერიკელ და ბრიტანელ ტყვეებს შორის ვითარდება, რამდენიმე ასეული ტყვე გეგმავს გაქცევას გერმანული ბანაკიდენ მეორე მსოფლიო
The Fan / ფანი (ქართულად)
დანებით მოვაჭრე გილ რენორი სასტიკად კლავს მისთვის სათაყვანო ბობი რეიბერის პარტნიორს, რომ დაეხმაროს მას ძირითად შემადგენლობაში
Ladri di biciclette / ველოსიპედების გამტაცებლები (ქართულად)
ომისშემდგომი რომი. დიდი ხნის უმუშევარი ანტონიო რიკი სიხარულისგან მეცხრე ცაზეა – მან ბოლოს და ბოლოს იშოვა სამსახური. მაგრამ
Rocky 4 / როკი 4 (ქართულად)
როკი ბალბოა ბედნიერია თავისი საოჯახო ცხოვრებით და მუდმივი პოლი პენინის უკმაყოფილება, ადრიანას ძმის, როკის ხასიათს ვერ გაუფუჭებს.
Chaplin / ჩაპლინი (ქართულად)
ფილმი დიდებული ჩაპლინის ლონდონურ ცხოვრებას ადრეული ბავშვობიდან აღწერს. მუშაობა, კომუნისტებთან თანამშრომლობის ბრალდებით მისი
The Three Burials of Melquiades Estrada / სამი საფლავი (ქართულად)
უდაბნოში ტეხასის დასავლეთში დამარხეს ახალი ნოკლული ადამიანის გვამი. ცოტა ხანში გვამი იპოვეს და ქალაქ ვან ჰორის სასაფლაოზე
9 Songs / 9 სიმღერა (ქართულად)
ახალგაზრდა ამერიკელი ლიზა ჩამოდის ლონდონში სტაჟირებაზე. ერთერთ ადგილობრივ კონცერტზე ის გაიცნობს ინგლისელს მეტს. ორმხრივი გრძნობა
Dog Day Afternoon / ძაღლური შუადღე (ქართულად)
ბრუკლინში ცხელ ნაშუადღევს, ორი წარუმატებელი ადამიანი, ბანკის გაძარცვას გადაწყვს. სანი – მთავარი გმირია, სელი – მისი თანაშემე,
Big Fish / დიდი თევზი (ქართულად)
მომაკვდავი მამის სანახავად მშობლიურ ქალაქში ჩასული ფილმის გმირი ცდილობს უკეთ გაიცნოს საკუთარი მშობელი. ამ მიზნით მის მიერ
Life Is Beatiful / ცხოვრება მშვენიერია (ქართულად)
გილერმო დელ ტოროს გენიალური ფილმი. ფილმის მოქმედება ვითარდება მეორე მსოფლიო ომის პერიოდში. მთავარი გმირი პატარა გოგონა აფელიაა,
Frankie and Johnny / ფრენკი და ჯონი (ქართულად)
ჯონი– კარგი ახალგაზრდაა, რომელსაც ერთხელ ფეხი წაუცდა და ციხეში მოხვდა. როდესაც ის ციხიდან გამოვიდა, გადაწყვიტა ახალი ცხოვრების
Apocalypse Now / აპოკალიფსი დღეს (ქართულად)
მეორე მსოფლიო ომის დროს ვიეტნამში მიემგზავრება მდინარით კამბოჯაში დავალებით მოძებნოს და გაანადგუროს ნახევრად ჭკუიდან შეშლილი
Domino / დომინო (ქართულად)
90-იანი წლების დასაწყისში, 20 წლის ფოტომოდელმა დომინო ჰარბიმ, უარი თქვა ბევერლი-ჰილზის მშვიდ ცხოვრებაზე და გადაწყვიტა
Far and Away / შორს (ქართულად)
კიდევ ერთი ისტორია ველურ დასავლეთზე. მომხიბვლელი ლამაზმანი და მისი მორიდებული ირლანდიელი შეყვარებული შორეულ დასავლეთში
Sweeney Todd / სუინი თოდი (ქართულად)
ოდესღაც ლონდონში ცხოვრობდა ახალგაზრდა და გულუბრყვილო ბენჟამინ ბარკერი. მას ცოლად ყავდა შესანიშნავი ქალი სახელად ლიუსი, რომელმაც
Oldeuboi / ოლდბოი (ქართულად)
1988 წელი. ჩვეულებრივ მამაკაცს სახელად ო დე–სუ, მზრუნველ მამას და მოსიყვარულე ქმარს, მოულოდნელად გაიტაცებენ. ის გონზე მოდის
If Only / ნეტავ (ქართულად)
ყოველ დღე ჩვენ გადაწყვეტილებებს ვღებულობთ, რომლებიც არა მარტო ჩვენ საკუთარ ბედზე მოქმედებენ, არამედ ჩვენს ირგვლივ გარშემომყოფ
Rashomon / რაშომონი (ქართულად)
ფილმის მოქმედება ძველ იაპინიაში ხდება. ტყეში ქალი გააუპატიურეს, მისი ქმარი კი მოკლეს. ოთხი თვალსაზრისი არსებობს - ოთხივე მოწმეს
The Cider House Rules / მეღვინეების წესები (ქართულად)
40–ნი წლები. სადღაც შორს ომი მზვინვარებს, ობოლთა თავშესაფარში კი სენტ კლაუდში, რომელსაც ექიმი ლარჩი ხელმძღვანელობს, ადამიანური
Nuovo Cinema Paradiso / ახალი კინოთეატრი ”პარადიზო” (ქართულად)
ეს არის ფილმი იტალიური კინემატოგრაფიის "ბედნიერ დღეებზე". თითქოსდა სამ ნაწილად გაყოფილი ფილმის ცენტრში სიცილიელი ბიჭი -
Big /დიდი (ქართულად)
ყველა ბავშვის ნატვრაა გახდეს დიდი, მაგრამ 12 წლის ჯოშუასთვის ეს ოცნება მოულოდნელად რეალობად იქცა... საღამოს ჯერ კიდევ პატარა ბიჭი
Parenthood / მშობლები (ქართულად)
იყო დიდი ოჯახის უფროსი – არც ისე იოლი ამოცანაა. მითუმეტეს თუ კი შენ, როგორც ყველა ნორმალურ მშობელს, გსურს, რომ შენი შვილები