Cheaper by the Dozen / ბითუმად უფრო იაფია (ქართულად)
პატარა ქალაქის წარმატებული ფეხბურთის მრწვთნელი და მისი ცოლი თავის 12 შვილთან ერთად ბედნიერად ცხოვრობენ. როდესაც მამა დაპატიჟებას
The Children of Huang Shi / ხუან შის ბავშვები (ქართულად)
ახალგაზრდა ინგლისელმა ჟურნალისტმა ჯორჯ ჰოგტმა და ავსტრალიელმა მედდამ ლი პირსონმა, იაპონელების ჩინეთში შემოჭრის დროს, ობლად
Rambo: First Blood Part II / რემბო 2 (ქართულად)
ჯონ რემბო მკაცრი რეჟიმის ციხეში იხდის პატიმრობას. ის შეეგუა თავის ბედს, მაგრამ მიუხედავად თავისი მდგომარეობის, ის აგრძელებს
Rambo: First Blood / რემბო: პირველი სისხლი (ქართულად)
ის – ექსპერტია. ექსპერტი საკუთარი სხეულის, ცეცხლსასროლი და ცივი იარაღის . ის ადამიანია, რომელსაც ასწავლეს არ ეგრძნო ტკივილი და
Shi Mian Mai Fu / მფრინავი ხმლების სახლი (ქართულად)
ჯინომი მზადაა სისხლის ბოლო წვეთამდე დაიცვას უმშვენიერესი გოგონა-მეამბოხე, რომლის გაცილება მას დაევალა სახიფათო მოგზაურობაში.
Shallow Hal / სიყვარული ბრმაა (ქართულად)
ჰელ ლარსენი გოგონებს ყოველთვის გარეგნობის მიხედვით აფასებდა. მაგრამ მისი ცხოვრება შეიცვლება ლიფტში მოულოდნელი შეხვედრის შემდეგ –
Ninja Assassin / მკვლელი ნინძა (ქართულად)
რეიზო – ერთერთი ყველაზე სახიფათო მკველი–ნინძაა მსოფლიოში. ჯერ კიდევ ბავშვობაში ის პროფესიონალ მკვლელად აქციეს კლანის
Sideways / გზის განაპირა (ქართულად)
წარუმატებელი მწერალი და გალოთების გზაზე მდგარი სკოლაში ინგლისურის მასწავლებელი მაილზ რეიმონდი თავის მეგობართან ჯეკთან ერთად
Confucius / კონფუცი (ქართულად)
ცნობილი ჩინელი მოაზროვნის და ფილოსოფოსის - კონფუცის ცხოვრების ისტორია...
La stanza del figlio / ვაჟიშვილის ოთახი (ქართულად)
ერთი მეგობრული ოჯახი იტალიის პატარა ქალაქიდან. მამა - ჯოვანი, დედა - პაოლა და ორი შვილი: ირენი და ანდრეა. ჯოვანი -
Titanic / ტიტანიკი (ქართულად)
ახალგაზრდა შეყვარებულები ჯეკი და როუზი ერთმანეთს პოულობენ პირველ და უკანასკნელ ჩაუძირავი' ტიტანიკის ზღვაონობაში. რა იცოდნენ
Ninja / ნინძა (ქართულად)
გაიძინი სახელად კეისი, რომელიც იაპონიაში ნინჯიცუს ხელოვნებას შეისწავლის, თავისი სენსეის თხოვნით ნიუ–იორკში ბრუნდება ეოროი ბიცას –
Everybody's Fine / ისინი კარგად არიან (ქართულად)
დაქვრივებული პენსიონერი ხვდება, რომ უამრავი წლის მანძილზე მისი ცოლი აერთიანებთან მათ დიდ ოჯახს. შვილების უფრო ახლოს გასაცნობად ის
Michael / მაიქლი (ქართულად)
მას ჰქვია მაიკალი. იც ცხოვრობს სადღაც მიკარგულ ადგილას, რომელიღაცა ბანკროტის პირას მყოფ ოტელში აიოვას შტატის შუაგულში. მას უყვარს
The Queen / დედოფალი (ქართულად)
რა ინტრიგები ბობოქრობენ სინამდვილეში მის აღმატებულება ელისაბედ II-სა და პრემიერ-მინისტრ ტონი ბლერს შორის, პრინცესა დიანას
Free Willy: Escape from Pirate's Cove / გაანთავისუფლეთ ვილი 4 (ქართულად)
კირა კუპერი მიემგზავრება სამხრეთ აფრიკაში, იმისათვის რომ ბაბუას ეწვიოს სტუმრად მის ძველ გართობების პარკში. ლაგუნაში პარიკთან
The Cheetah Girls 2 / ჩიტა გიორლზ 2 (ქართულად)
ამბიციურ სოლისტებს ჯგუფიდან - The Cheetah Girls, ახალი თავგადასავლები ელით. კულტურული და საგანმანათლებლო მოგზაურობა ესპანეთში
The Cheetah Girls: One World / ჩიტა გიორლზ: ერთი მსოფლიო (ქართულად)
ჩიტა გერლზი ღებულობს მიწვევას ბოლივუდის ბლოკბასტერში გადასაღებად. მაგრამ ბომბეიში ჩამოსვლისას გოგონები იგებენ, რომ ვაკანტური როლი
The Man In The Iron Mask / კაცი რკინის ნიღაბში (ქართულად)
საფრანგეთის მეფე ლუდოვიკ XIV კი ცხოვრებით ტკბება იმ დროს როდესაც მთელი ქვეყანა მშიერია. ლიუდოვიკს, რომელიც სრულიად დარწმუნებულია
King Kong / კინგ კონგი (ქართულად)
1930 წელს ერთი უიღბლო რეჯისორი კარლ დენხემი თავის ჯგუფთან ერთად მიემგზავრება საიდუმლოებით აღსავსე 'კუს კუნძულზე', რომ
G.I. Jane / ჯარისკაცი ჯეინი (ქართულად)
ლეიტენანტი ჯორდან ო'ნილი პირველი ქალია, რომელმაც სამხედრო მომზადება უნდა გაიაროს, ფლორიდაში, 'კატალანოს' ცენტრში,
Jerry Maguire / ჯერი მაგუაიერი (ქართულად)
ჯერი მაგუაერი სპორტული აგენტია, რომელსაც სააგენტოდან გაანთავისუფლებენ ხელმძღვანელობის კრიტიკის გამო. ის გადაწყვიტავს საკუთარი
Coming To America / ვიზიტი ამერიკაში (ქართულად)
აფრიკული სახელმწიფოს ტახტის მემკვიდრე პრინცს უნდა თვითონ იპოვოს ცოლი და ამისათვის ამერიკაში მიდის. იქ ის როგორცჩვეულებრივი
Fighting / ბრძოლა წესების გარეშე (ქართულად)
ახალგაზრდა ნიუ-იორკელი შონი, მიწისქვეშა შეჯიბრის მონაწილე ხდება, რომელზეც ფალავნები სასიკვდილო ბრძოლაში ხვდებიან ერთმანეთს...
Yamakasi / იამაკასი (ქართულად)
იამაქსი – ახალგაზრდა მამაკაცებისგან შემდგარი შესანიშნავი შვიდეული, რომლებმაც 'ნინძების' ტრადიციები გააგრძელეს და
Nothing But the Truth / არაფერი სიმართლის გარდა (ქართულად)
ჟურნალისტი ქალი, რომელმაც ცენტრალური დაზვერვის სამსახურის საიდუმლო აგენტის შესახებ საკომპრომატო სტატიები გამოაქვეყნა, უარს ამბობს
The Tree of Life / სიცოცხლის ხე (ქართულად)
ფილმში ვხედავს 11 წლის ჯეიკის განვითარებას, რომელიც ერთ-ერთია სამი ძმიდან. თავიდან ბიჭს ყველაფერი მშვენიერი ეჩვენება. იგი სულის
Silk / აბრეშუმი (ქართულად)
რომანის მოვლენები ვითარდება მე19 საუკუნეში. ახალგაზრდა ცოლიანი ფრანგი მამაკაცი ერვე ჟანკური თუთის აბრეშუმის ჭიის კონტრაბანდითაა