Heart and Souls / გული და სულები (ქართულად)
სიკვდილი ხშირად მოულოდნელად მოდის, და ადამიანი ვერ ახერხებს ყველაზე მნიშვნელოვანის გაკეთებას, იმას, რის გარეშეც მისი ცხოვრება ვერ
Le guignolo / თამაში ოთხი ხელით (ქართულად)
სიმპათიური აფერისტის ალეკსანდრა დიუპეს სპეციალიზაცია – მდიდარი ქვრივი ქალები, რომლებსაც ის ფულს სძალავს, თითოეულ ქვრივზე ის
The Great Race / დიდი რბოლები (ქართულად)
ლეგენდარული კომედია, რომელზეც გაიზარდა არა ერთი კინომაყურებლების თაობა. მე–20 საუკუნის დასაწყისი. ყველა წამოწყება – გრანდიოზულია.
The Apartment / ბინა (ქართულად)
სადაზვეო კომპანიის მორიდებული თანამშრომელი იმისათვის, რომ ცოტათი მაინც წაიწიოს წინ კარიერის კიბეზე, თავისი ბინის გასაღებს
The Front Page / პირველი გვერდი (ქართულად)
ჩიკაგო ნიუსის მთავარი რედაქტორი გაიგებს რომ მისი საუკეთესო რეპორტიორი ცოლს ირთავს და სამსახურიდან მიდის, ის კი ყველანაერი გზით
Coffee and Cigarettes / ყავა და სიგარეტი (ქართულად)
ფილმი - მოკლემეტრაჟიანი ფილმების კრებულია, რომლებიც გაერთიანებულები არიან ერთი და იგივე მიზანსცენით: რამოდენიმე ადამიანი ერთად
The Pacifier / მელოტი ძიძა (ქართულად)
წარსულში მეზღვაურ ქვეით ჯარისკაცზე, რომელიც იცავდა ხელისუფლებაზე მომუშავე მეცნიერს და მის ხუთ ბავშვს.როგორც პრაქტიკიდანაა
Scary Movie 2 / ძალიან საშიში კინო 2 (ქართულად)
"ძალიან საშინელი კინოს" შემქმნელებმა კარგად "იყარეს ჯავრი" ყველა საახალგაზრდო საშინელებათა ფილმზე და ახლა
Miss Congeniality 2 / მის კონგენიალობა 2 (ქართულად)
მოვლენები განვითარებას იწყებენ იმის მერე, რაც ფედერალური ბიუროს აგენტი გრეისი ხარტი ერთერთი კონკურსანტის სახით მშვენივრად
Scary Movie / ძალიან საშიში კინო (ქართულად)
თავზეხელაღებული ბოლო წლების ყველა სუპერხიტის კინოპაროდია:"მეექვსე გრძნობა", "მატრიცა", "ამერიკული
Bridget Jones / ბრიჯიტ ჯონსი: გონიერების ზღვარი (ქართულად)
იდეალური სიყვარული... იდეალური ცხოვრება... რას შეეძლო ყველაფრის გაფუჭება? ისევ ის ბრიჯიტი! დღიური კი სხვა... ბრიჯიტი, მარკ
რებეკა / Rebecca (ქართულად)
მაქსიმილიან დე უინტერი – მდიდარი მამაკაცია, რომელმაც ერთი წლის წინ ცოლი დაკარგა, რებეკა დე უინტერი. ის მონტე–კარლოში ჩამოვა, სდაც
თმა / Hair (ქართულად)
ჰიპური მოძრაობის ყველაზე აქტიურ პერიოდში, 60-ან წლებში "ფერადი ახალგაზრდების" კომპანიაში, რომლებიც ”მერწყულის
საგიჟეთი / RV (ქართულად)
შრომისმოყვარულ ბობ მუნროს, მისი ცოლს ჯეიმს, მათი 15 წლის ქალიშვილს კასი და 12 წლის ვაჟს კარლს უბრალოდ ესაჭიროებათ ერთად მეტი
მანჰეტენი / Manhatten (ქართულად)
მობეზრებული სამსახურის მიტოვების და ძველი ნაცნობების წრისგან დაღწევის სურვილით, სატელევიზიო სცენარისტი რომანს გააბავს თავისი
Boat Trip / ცისფერი კრუიზი (ქართულად)
უარყოფილი ჯერი რომელიც თავისმა პირველმა სიყვარულმა მიატოვა დეპრესიაშია, მისი ერთ - ერთი საუკეთესო მეგობარი ნიკი მას სთავაზობს
Chasing Liberty / პირველი ქალიშვილი (ქართულად)
ასე მოხდა, რომ ანას ცხოვრებაში ბევრი ”მაგარა” ბიჭი იყო! მაგრამ ყველანი - რაციებით და პისტოლეტებით დადიან... და საიდუმლო აგენტებად
Flubber / ფლაბერი (ქართულად)
ფლაბერი. ქიმიის პროფესორის ბოლო ქმნილება, რომელზეც ის მთელი ცხოვრება მუშაობდა. დაბნეული მეცნიერი ვერც კი ხვდება, როგორი
Lethal Weapon 3 / სასიკვდილო იარაღი 3 (ქართულად)
ამჯერად დონერის პენსიაში გასვლამდე რამოდენიმე დღით ადრე გიბსონი მას ყოფილი კორუმპირებული პოლიციელების მიერ იარაღის გატაცების
ქალაქის პოლიცია / Metro (ქართულად)
ედი მერფი ჭკუამახვილი და მაგარი პოლიციელის როლს ასრულებს. მას ჰქვია სკოტ როუპერი, და ის საუკეთესო სპეციალისტია დამნაშავეებთან
Around the World in 80 Days / მსოფლიოს გარშემო 80 დღეში (ქართულად)
ექსცენტრიული ლონდონელი გამომგონებელი ფილეს ფოგმგა გახსნა ფრენის, ელექტობის და ბევრი სხვა საიდულო, მაგრამ საზოგადოება არ ღებულობს
ჯუნიორი / Junior (ქართულად)
მეცნიერმა მედიკოსებმა ალექს ხესსმა და ლარი არბოგასთმა უნიკალური პრეპარატი შეიმუშავეს,რომლის მეშვეობითაც ქალები მუცლის მოშლას
ძმები ბლუზები / The Blues Brothers (ქართულად)
ძმები-მუსიკოსები ჯეიკი და ელვუდი ბლიუზები გებულობენ, რომ მათ მშობლიურ ეკლესიას დაანგრევენ, თუ თავის დროზე 5000$-ს არ შეიტაბენ.
40 წლის ვაჟიშვილი / The 40 Year Old Virgin (ქართულად)
40 წლის ენდი სტიტცერის ცხოვრება სავსეა წვრილმანი კარგი რამეებით - სამუშაოთი ელექტრონიკის მაღაზიაში, პატარა ჯარისკაცების კოლექციით
The Big Lebowski / დიდი ლებოვსკი (ქართულად)
ლოს-ანჟელესი, 1991 წელი. ფილმის მთავარი გმირი თავის თავს სრულიად ბედნიერ ადამიანად თვლის. მისი ცხოვრება ბოულინგის თამაშისგან და
Racing stripes / ზოლიანი დოღი (ქართულად)
ეს ფილმი პატარა ზებრის სახელად სტრაიპსის თავგადასავალზე, რომელიც მოხეტიალე ცირკის ფურგონიდან ჩამოვარდა და გზაზე მარტო დარჩა. ის
Megamind / მეგატვინი (ქართულად)
მეგატვინი ყველაზე გენიალური და ყველაზე უიღბლო ბოროტმოქმედია მსოფლიოში. მრავალი წელია იგი ცდილობს დაიპყროს მეტრო-სითი, მაგრამ მას
La dolce vita / ტკბილი ცხოვრება (ქართულად)
ჟურნალისტი მარჩელო ტკბილი ქალაქური ცხოვრების ქარ–ცეცხლში ტრიალებს. ის შეიძლება უმწეოს შევადაროთ, რომლის გარშემოც თანამედროვე