არასოდეს დანებდე / Never Back Down (ქართულად)

ჯეიკ ტაილერი თავის ოჯახთან ერთად ორლანდოში გადადის, იმისათვის რომ ხელი შეუწყონ უმცროსი ძმის სურვილს პროფესიონალურ ჩოგბუთში წარმატებებს მიაღწიოს. ჯეიკი, რომელიც მშობლიურ ქალაქში საფეხბურთო გუნდის ვარსკვლავი იყო, ახალ ადგილას სრულიად მარტო დარჩება. ახალ ადგილას ადაპტაციის მცდელობაში, ჯეიკი მიიღებს მომხიბვლელი თანაკლასელის ბაიას დაპატიჟებას მიიღებს წვეულებაზე. მანდ ის თავისი სურვილის წინააღმდეგ რაიანთან იჩხუბებს, რის შედეგად ნაცემი და დამცირებული აღმოჩნდება. ჩხუბის შემდეგ ჯეიკის ერთერთი თანაკლასელი მასსპორტზე მოუყვება, რომელშიც რამოდენიმე საბრძლო ხელოვნებაა შერეული, მოგვიანებით კი მას ტრენერს ჟან როკუას გააცნობს... თქვენ არ ხართ საიტის წევრი, გაიარეთ რეგისტრაცია რათა გქონდეთ მეტი ფუნქციები და შესაძლებლობები!.